นักกีฬาสกีทีมชาติไทยชุด Winter Youth Olympic Game 2020
published : 5 Jan 20 2:00 AM http://www.ssat.or.th/?p=2306


นักกีฬาสกีทีมชาติไทยชุด Winter Youth Olympic Game 2020 
Cross Country Ski
Mr. Sarawut Koedsin, Ms. Duangkamol Hitchana
Alpine Ski
Mr. Natthawut Hiranrut, Miss Nichakan Chinupan

การฝึกซ้อมและแข่งขันเพื่อเก็บคะแนน qualify การแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซาน มกราคม 2563

จากการดำเนินการที่ผ่านมา สมาคมฯเห็นว่าการคัดเลือกนักกีฬาเยาวชนที่มีความสามารถโดยเฉพาะทางด้านโรลเลอร์สกีสามารถที่จะนำมาพัฒนาต่อเป็นนักกีฬาสกีได้ในระยะเวลาอันสั้นมาก โดยเฉพาะนักกีฬาสกีประเภท Cross country อันเป็นการเปิดโอกาสให้เยาวชนไทยทั่วประเทศมีโอกาสที่จะเข้าสู่กีฬาสกีซึ่งแต่เดิมเป็นกีฬาของผู้ที่มีฐานะดีเท่านั้น โดยเฉพาะในการแข่งขันกีฬานักเรียนฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียนั้น นักกีฬาทั้งหมด 12 คนสามารถลงทำการแข่งขันจบทุกคนที่ความหนาวระดับ -20 องศาเซลเซียส

สมาคมได้มองเห็นโอกาสต่อมา คือโอกาสในการที่จะฝึกนักกีฬาต่อไปเพื่อ qualify และไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาว (Youth Olympic Games: YOG) ที่โลซานในปี 2563 จึงได้คัดนักกีฬาออกมา 5 คน จากทีมนักกีฬา 12 คน โดยพิจารณาจากผลการฝึกซ้อมและแข่งขันที่อิตาลีและรัสเซีย ผลการแข่งขันที่เกาหลี (Cross country FIS race 9-10 มีนาคม 2562, Giant Slalom ในการแข่งขัน 28th Asian Alpine Ski Championships 16-17 มีนาคม 2562 ที่ Alpensia เกาหลี ตามคำเชิญของ Asian Ski Federation) และการแข่งขันโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยครั้งที่ 3 ที่จังหวัดชุมพรในช่วง 27-28 กรกฎาคม 2562 ประกอบด้วย นักกีฬา 5 คนมีดังนี้

นักกีฬา Ski Cross Country
นาย สราวุฒิ เกิดสิน (นักกีฬาฟุตบอล, ฟุตซอล จากจังหวัด ชุมพร)
น.ส. ดวงกมล หีดชนา (นักกีฬาฟุตบอล และ กรีฑา จากจังหวัด ชุมพร)
นักกีฬา Ski Alpine
นาย ณัฐวุฒิ หิรันรัตน์ (นักกีฬาฟุตบอล, ฟุตซอล จากจังหวัด ชุมพร)
น.ส. ณิชกานต์ จินุพันธุ์ (นักกีฬาโรลเลอร์สเก็ต จากจังหวัดสงขลา)
น.ส. พิมศิริลักษณ์ สายถิ่น (ไม่มีพื้นฐานด้านกีฬา จากจังหวัด เชียงใหม่)

โดยทั้ง 5 คนนี้เป็นนักกีฬาโรลเลอร์สกีที่เพิ่งเริ่มฝึกเล่นสกีบนหิมะจริงมาได้ไม่ถึง 1 ปี

หลังจากที่ได้มีการคัดตัว สมาคมได้จัดแคมป์เตรียมร่างกายขึ้นในช่วงเดือน พฤษภาคม – มิถุนายน 2562 ในประเทศไทย  ต่อด้วยการไปฝึกซ้อมและแข่งขันเพื่อเก็บคะแนนที่ประเทศนิวซีแลนด์ (Cardrona และ Coronet Peak) ในช่วงเดือน กรกฎาคม – กันยายน  2562 จากนั้นกลับมาฝึกร่างกายต่อที่ประเทศไทย ในช่วงเดือนตุลาคม 2562 และเดินทางไปฝึกซ้อมและแข่งขันที่ประเทศอิตาลี (Livigno, Santa Caterina สำหรับทีม Cross country และ Solda, Sulden-Solda, Pfelders สำหรับทีม Alpine) ต่อในช่วงพฤจิกายน –  ธันวาคม 2562

หลังจากการฝึกซ้อมและแข่งขันอย่างต่อเนื่อง ในวันที่ 9 ธันวาคม 2563 ซึ่งถือเป็นวันประกาศผล Qualify อย่างเป็นทางการ สมาคมได้รับข่าวดีว่าประเทศไทยสามารถ Qualify นักกีฬาได้ 4 คนประกอบด้วย

นักกีฬา Ski Cross Country
นาย สราวุฒิ เกิดสิน
น.ส. ดวงกมล หีดชนา
https://www.fis-ski.com/DB/general/winter-youth-olympic-games-quotas-list.html?listid=2020&sectorcode=cc

นักกีฬา Ski Alpine
นาย ณัฐวุฒิ หิรันรัตน์
น.ส. ณิชกานต์ จินุพันธุ์
https://www.fis-ski.com/DB/general/winter-youth-olympic-games-quotas-list.html?listid=2020&sectorcode=al

         นักกีฬาทั้ง 4 คนนี้จะได้เข้าร่วมมหกรรมกีฬาฤดูหนาวเยาวชนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 9 – 22 มกราคม 2563 โดยเริ่มจาก Ski Alpine ทีจะแข่งขันในช่วง 12 – 14 มกราคม 2563 ณ เมือง Lausanne / Les Diablerets  และตามด้วย Cross Country ในช่วง 18 – 22 มกราคม 2563 ณ Lausanne/Vallé de Joux   

นายสราวุฒิ เกิดสิน

นักกีฬา Cross country  มีชื่อเล่นว่า “โก้” ปัจจุบันอายุ 16 ปี กำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนศรียาภัยสอง จังหวัดชุมพร โก้ชอบเล่นกีฬาหลายประเภทอาทิเช่น ฟุตซอล ฟุตบอล วอลเล่ย์บอล

โก้รู้จักกีฬาโรลเล่อร์สกีเพราะผู้อำนวยการโรงเรียน (ว่าที่ร้อยตรี ปริญญา พงกาสอ) ได้แนะนำให้ไปรู้จักกับชมรมกีฬาโรลเล่อร์สกี จังหวัดชุมพรที่มีนาย Karl Fred Kristensen ชาวนอร์เวย์เป็นผู้ฝึกสอน 

ต่อมาโก้จึงได้ไปร่วมแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยในเดือนตุลาคม 2561 ผลการแข่งขันทำให้โก้ได้รับการคัดตัวเพื่อไปฝึกซ้อมเเละเเข่งขันกีฬา Cross-country ski เมื่อต้นปี 2562 ที่ประเทศอิตาลี ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่โก้ได้สกีบนหิมะจริง โดยได้ไปแข่งสกี Cross country ในกีฬานักเรียนเอเซียฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2562

หลังจากนั้น โก้ก็ยังคงฝึกซ้อมโรลเลอร์สกีอย่างต่อเนื่องจนทำให้โก้ได้รับรางวัลชนะเลิศอีกครั้งในการแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงแชมป์ประเทศไทยครั้งที่ 3 ในปี 2562 และได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมการแข่งขัน Roller Ski World Cup 2019 ณ ประเทศรัสเซีย

เนื่องจากสมาคมเห็นว่าโก้เป็นนักกีฬาเยาวชนชายที่มีความสามารถด้านโรลเลอร์สกีและ Cross country ski มากที่สุด อีกทั้งยังมีความมุ่งมั่นและวินัยในการฝึกซ้อม  โก้จึงได้รับการคัดเลือกเข้ามาในทีม Cross country เยาวชนเพื่อเตรียมตัวไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวในเดือนมกราคม 2563 หลังการฝึกซ้อมและแข่งขันเก็บคะแนนอย่างหนักที่นิวซีแลนด์และอิตาลี ในที่สุดโก้ก็ qualify เข้าแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซานในเดือนมกราคม 2563

Sarawut Koedsin THA during the Cross-Country Skiing Men’s Sprint qualification at the Vallee de Joux Cross-Country Centre. The Winter Youth Olympic Games, Lausanne, Switzerland, Sunday 19 January 2020. Photo: OIS/Ben Queenborough. Handout image supplied by OIS/IOC.

Mr. Sarawut Koedsin (Ski Cross Country)
     Sarawut or ‘Go’ is a cross country ski athlete in Thailand’s national ski team for Winter Youth Olympic Games (YOG). Go is 16 years old, is currently attending Sriyaphai 2 school in Chumphon province, and is a keen athlete playing many sports for instance softball, football and volleyball.
     Go was introduced to roller ski by the head master of his school by joining the Roller ski club of Chumphon that has Mr. Karl Fred Kristensen as the coach. In October 2018 Go competed in the Thailand Roller Ski Championship 2018 in Chumpon (first FIS race in Thailand), and was selected by the Ski and Snowboard Association of Thailand (SSAT) together with another 11 roller ski athletes to train as a cross country skier in Italy in January 2019, and that was when Go has skied on real snow for the first time. After the training in Italy Go and the other 11 Thai skiers participated in the Winter Children of Asia International Sports Games in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia in February 2019 as a cross country skier.
     Back in Thailand Go continuously trained as roller skier and was again awarded championship in the Third Thailand Roller Ski Championship in 2019 (FIS race), and was selected by SSAT to complete in the Roller Ski World Cup 2019 in Khanty-Mansijsk in Russia in August 2019.
     Since Go is the best young male cross country ski athlete, he was selected into the Thailand’s Youth Cross country ski team in preparation for YOG 2020. After intensive training and participation in FIS races in New Zealand in September 2019 and Italy during November-December 2019, Go was eventually qualified to compete in YOG 2020 in Lausanne in January 2020.

 

นางสาวดวงกมล หีดชนา

นักกีฬา Cross country  มีชื่อเล่นว่า “ฟาง” ปัจจุบันอายุ 16 ปี กำลังศึกษาอยู่ชั้น ม.3 ที่โรงเรียนไทยรัฐวิทยา 78  วัดสามัคคีชัย จังหวัดชุมพร ฟางเป็นนักกีฬาฟุตบอล และนักกรีฑา

ฟางรู้จักกีฬาโรลเล่อร์สกีจากการแนะนำของนาย Karl Fred Kristensen ชาว นอร์เวย์ ที่อาศัยอยู่ที่จังหวัดชุมพร และนำกีฬาชนิดนี้เข้ามาสาธิตที่โรงเรียนและคัดเลือกเด็กนักเรียนจำนวน 10 คนเพื่อมาฝึกซ้อมและทำการแข่งขัน

ต่อมาฟางได้ไปร่วมแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยในปี 2561 ผลการแข่งขันทำให้ฟางได้รับการคัดตัวเพื่อไปฝึกซ้อมเเละเเข่งขันกีฬา Cross-country ski เมื่อต้นปี 2562 ที่ประเทศอิตาลี ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ฟางได้สกีบนหิมะจริง โดยได้ไปแข่งสกี Cross country ในกีฬานักเรียนเอเซียฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2562

หลังจากนั้น ฟางก็ยังคงฝึกซ้อมโรลเลอร์สกีอย่างต่อเนื่องจนทำให้ฟางได้รับรางวัลชนะเลิศอีกครั้งในการแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงแชมป์ประเทศไทยครั้งที่ 3 ในปี 2562 และได้รับการคัดเลือกเข้าร่วมการแข่งขัน Roller Ski World Cup 2019 ณ ประเทศรัสเซีย

เนื่องจากสมาคมเห็นว่าฟางเป็นนักกีฬาเยาวชนหญิงที่มีความสามารถด้านโรลเลอร์สกีและ Cross country ski มากที่สุด อีกทั้งยังมีความมุ่งมั่นและวินัยในการฝึกซ้อม  ฟางจึงได้รับการคัดเลือกเข้ามาในทีม Cross country เยาวชนเพื่อเตรียมตัวไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวในเดือนมกราคม 2563 หลังการฝึกซ้อมและแข่งขันเก็บคะแนนอย่างหนักที่นิวซีแลนด์และอิตาลี ในที่สุดฟางก็ qualify เข้าแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซานในเดือนมกราคม 2563

Duangkamon Hitchana THA during the Cross-Country Skiing Women’s Sprint qualification at the Vallee de Joux Cross-Country Centre. The Winter Youth Olympic Games, Lausanne, Switzerland, Sunday 19 January 2020. Photo: OIS/Ben Queenborough. Handout image supplied by OIS/IOC.

Ms. Duangkamol Hitchana (Cross Country)
     Duangkamol or ‘Fang’ is a cross country ski athlete in Thailand’s national ski team for Winter Youth Olympic Games (YOG). Fang is 16 years old, is currently attending Thairath Withaya  78  Wat Samakkichai school in Chumphon province, and is a keen athlete playing many sports for instance football and athletics.
     Fang was introduced to roller ski by Mr. Karl Fred Kristensen, a Norwegian living in Chumphon, who introduced the sport into her school, and Fang was one of 10 students selected for training.
     In October 2018 Fang competed in the Thailand Roller Ski Championship 2018 in Chumphon (first FIS race in Thailand), and was selected by the Ski and Snowboard Association of Thailand (SSAT) together with another 11 roller ski athletes to train as a cross country skier in Italy in January 2019, and that was when Fang has skied on real snow for the first time. After the training in Italy Fang and the other 11 Thai skiers participated in the Winter Children of Asia International Sports Games in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia in February 2019 as a cross country skier.
     Back in Thailand Fang continuously trained as roller skier and was again awarded championship in the Third Thailand Roller Ski Championship in 2019 (FIS race), and was selected by SSAT to complete in the Roller Ski World Cup 2019 in Khanty-Mansijsk in Russia in August 2019.
     Since Fang is the best young female cross country ski athlete, she was selected into the Thailand’s Youth Cross country ski team in preparation for YOG 2020. After intensive training and participation in FIS races in New Zealand in September 2019 and Italy during November-December 2019, Fang was eventually qualified to compete in YOG 2020 in Lausanne in January 2020.

 

นายณัฐวุฒิ หิรันรัตน์ 

นักกีฬา Alpine มีชื่อเล่นว่า “ณัฐ” ปัจจุบันอายุ 16 ปี กำลังศึกษาอยู่ชั้น ม.4 โรงเรียนศรียาภัย จังหวัดชุมพร ได้รับเกียรติบัตรนักกีฬาดีเด่นของจังหวัดชุมพร ปี 2562 เดิมเป็นนักกีฬาวิ่ง เคยเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งชิงเเชมป์ภาคใต้รุ่น 10-12 ปีชาย ประเภท sprint 100 m ได้รับรางวัลเหรียญทอง และวิ่งผลัด 4×100 m ได้รับรางวัลเหรียญทองเเดง ต่อมาเข้าร่วมการแข่งขันวิ่งชิงเเชมป์จังหวัดชุมพร รุ่น 15-16 ปี ชาย ประเภท sprint 100 m, 200 m ได้รับเหรียญรางวัล 5 เหรียญทอง

จุดเริ่มต้นของการเล่นสกีคือเริ่มจากการเล่นโรลเลอร์สกีจากการชวนของคุณครูท่านหนึ่ง และเข้าแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยในปี 2561 ณัฐได้รับเหรียญรางวัล 5 เหรียญทอง และ 1 เหรียญทองแดง จึงได้รับการคัดตัวเพื่อไปฝึกซ้อมเเละเเข่งขันกีฬา Cross-country ski และ Alpine ski เมื่อต้นปี 2562 ที่ประเทศอิตาลี ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ณัฐได้สกีบนหิมะจริง โดยได้ไปแข่งสกี Cross country ในกีฬานักเรียนเอเซียฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2562

เนื่องจากสมาคมเห็นว่าณัฐมีความสามารถด้านการสกี Alpine ด้วย อีกทั้งยังมีความมุ่งมั่นและวินัยในการฝึกซ้อม  ณัฐจึงได้รับการคัดเลือกเข้ามาในทีม Alpine เยาวชนเพื่อเตรียมตัวไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวในเดือนมกราคม 2563 หลังการฝึกซ้อมและแข่งขันเก็บคะแนนอย่างหนักที่นิวซีแลนด์และอิตาลี ในที่สุดณัฐก็ qualify เข้าแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซานในเดือนมกราคม 2563

Natthawut Hiranrat THA competes in Run 1 of the Alpine Skiing Men’s Giant Slalom at Les Diablerets Alpine Centre. The Winter Youth Olympic Games, Lausanne, Switzerland, Monday 13 January 2020. Photo: OIS/Ben Queenborough. Handout image supplied by OIS/IOC.

Mr. Natthawut Hiranrut (Alpine Ski)
     Natthawut or ‘Nat’ is an alpine ski athlete in Thailand’s national ski team for Winter Youth Olympic Games (YOG). Nat is 16 years old, is currently attending Sriyaphai school in Chumphon province, and is a recipient of Outstanding Athlete of Chumphon 2019 award. Previously Nat was a runner and had competed in a number of races: gold medal in Sprint 100 meters in 10-12 year age group and bronze medal for 4×100 meters relay race for southern championship race, and gold medals in Sprint 100 meters and 200 meters in the 15-16 years age group for Chumphon championship race.
     Nat was introduced to roller ski by a teacher of his school, and in October 2018 Nat competed in the Thailand Roller Ski Championship 2018 in Chumphon (first FIS race in Thailand). Nat won 5 gold medals and one bronze medal, and was selected by the Ski and Snowboard Association of Thailand (SSAT) together with another 11 roller ski athletes to train as a cross country skier in Italy in January 2019, and that was when Nat has skied on real snow for the first time. After the training in Italy Nat and the other 11 Thai skiers participated in the Winter Children of Asia International Sports Games in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia in February 2019 as a cross country skier.
    While in Italy Nat was also trained as an alpine skier and had a chance to compete in a number of local races. Since Nat is the best young male alpine ski athlete, he was selected into the Thailand’s Youth Alpine ski team in preparation for YOG 2020. After intensive training and participation in FIS races in New Zealand  during August-September 2019 and Italy during November-December 2019, Nat was eventually qualified to compete in YOG 2020 in Lausanne in January 2020.


นางสาวณิชกานต์ จินุพันธุ์

นักกีฬา Alpine มีชื่อเล่นว่า “ต้นข้าว” ปัจจุบันอายุ 16 ปี กำลังศึกษาระดับชั้น ม.ปลาย การศึกษาทางไกล กรุงเทพมหานคร เดิมเป็นนักกีฬาโรลเลอร์สเกตที่ได้รับรางวัลมากมาย รวมทั้งได้รับโล่ห์เกียรติคุณหลายครั้ง เช่น โล่ห์นักกีฬาดีเด่นประจำปี 2559 จ.สงขลา โล่ห์นักกีฬาดีเด่นสำนักนายกรัฐมนตรี ปี 2560 และ 2561 เป็นต้น

ต้นข้าวเริ่มต้นในกีฬาโรลเลอร์สเก็ต และได้เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาแห่งชาติครั้งแรก คือ โคราชเกมส์ ในเดือนธันวาคม 2557 ซึ่งต้นข้าวได้เหรียญทองแดง จากนั้นในช่วงปี พ.ศ 2558-2561 ต้นข้าวออกตระเวนแข่งขันโรลเลอร์สเก็ตในรายการต่างๆทั้งในประเทศและต่างประเทศ โดยสามารถทำผลงานได้ในทุกสนาม ผลงานสูงสุดในต่างประเทศคือสามารถคว้าแชมป์โลกสองสมัยประเภท Slide women ในการแข่งขันชิงแชมป์โลก ปี 2559 และปี 2560  ส่วนผลงานภายในประเทศนั้น ต้นข้าวก็สามารถชนะเลิศเหรียญทองในประเภท Speed slalom และ Slide ทุกการแข่งขันในกีฬาแห่งชาติ และกีฬาเยาวชนแห่งชาติ มาตลอด 4 ปี

          เมื่อขึ้นถึงจุดสูงสุดในกีฬาโรลเลอร์สเก็ต ต้นข้าวจึงเริ่มตั้งเป้าหมายใหม่ เพื่อที่จะเข้าร่วมการแข่งขันซีเกมส์ โดยในเดือนเมษายน 2561 ต้นข้าวได้เข้าร่วมการแข่งขัน Speed ice short track ชิงแชมป์ประเทศไทย และได้เหรียญเงินในรุ่นจูเนียร์ C จากผลงานดังกล่าว ต้นข้าวจึงได้รับเลือกเป็นทีมชาติ Speed ice short track ชุด B และได้รับคัดเลือกให้เข้าแคมป์เก็บตัวนักกีฬาทีมชาติที่ประเทศเกาหลีเป็นเวลาสองเดือน

          ต้นข้าวได้เข้าแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยในปี 2561  หลังจากที่ได้ลองเล่นเพียงหนึ่งวัน และได้เหรียญเงินกับเหรียญทองแดงจากสองรายการที่ลงแข่ง ผลการแข่งขันทำให้ต้นข้าวได้รับการคัดตัวเพื่อไปฝึกซ้อมเเละเเข่งขันกีฬา Cross-country ski และ Alpine ski เมื่อต้นปี 2562 ที่ประเทศอิตาลี ซึ่งนับเป็นครั้งสองที่ต้นข้าวได้สกีบนหิมะจริง โดยได้ไปแข่งสกี Cross country ในกีฬานักเรียนเอเซียฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2562

          เนื่องจากสมาคมเห็นว่าต้นข้าวมีความสามารถด้านการสกี Alpine ด้วย อีกทั้งยังมีความมุ่งมั่นและวินัยในการฝึกซ้อม ต้นข้าวจึงได้รับการคัดเลือกเข้ามาในทีม Alpine เยาวชนเพื่อเตรียมตัวไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวในเดือนมกราคม 2563 หลังการฝึกซ้อมและแข่งขันเก็บคะแนนอย่างหนักที่นิวซีแลนด์และอิตาลี ในที่สุดต้นข้าวก็ qualify เข้าแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซานในเดือนมกราคม 2563

Nichakan Chinupun THA competes in the Alpine Skiing Women’s Slalom Run 2 at Les Diablerets Alpine Centre. The Winter Youth Olympic Games, Lausanne, Switzerland, Tuesday 14 January 2020. Photo: OIS/Simon Bruty. Handout image supplied by OIS/IOC

Miss Nichakan Chinupan (Alpine Ski)
     Nichakan or ‘Tonkao’ is an alpine ski athlete in Thailand’s national ski team for Winter Youth Olympic Games (YOG). Tonkao is 16 years old and is a home school student. Previously Tonkao was a roller skate champion who had received numerous awards, for instance Outstanding Athlete of Songkla province 2016, and Outstanding Athlete Award of the Office of Prime Minister 2017 and 2018.
     Tonkao first competed in roller skate at the national level by participating in Thailand National Games, a national multi-sport event held every 2 years, in Khorat in December 2014 where Tonkao received a bronze medal. During the period 2015-2018 Tonkao competed in many races both in Thailand and at the international level. The most impressive performance was to become world champion in Slide women in 2016 and 2017. In addition Tonkao was awarded gold medals in the categories of Speed slalom and Slide in every Thailand National Games and Thailand National Youth Games during the 4 year period.
     After reaching top position in roller skate Tonkao decided to aim for another target: to participate in Southeast Asian Games (SEA Games). In April 2018 Tonkao competed  in Speed ice short track in National Games where she received silver medal for Junior C category. As a result Tonkao was selected into Thailand National Team for Speed ice short track B and was sent to Korea for a 2 month training.
     In October 2018 Tonkao participated in Thailand Roller Ski Championship 2018 in Chumphon (first FIS race in Thailand) and received a silver medal and a bronze medal after having learnt to roller ski for only 2 days. As a result she was selected by the Ski and Snowboard Association of Thailand (SSAT) together with another 11 roller ski athletes to train as a cross country skier in Italy in January 2019, and that was the second time Tonkao has skied on real snow. After the training in Italy Tonkao and the other 11 Thai skiers participated in the Winter Children of Asia International Sports Games in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia in February 2019 as a cross country skier.
    While in Italy Tonkao was also trained as an alpine skier and had a chance to compete in a number of local races. Since Tonkao is the best young female alpine ski athlete, she was selected into the Thailand’s Youth Alpine ski team in preparation for YOG 2020. After intensive training and participation in FIS races in New Zealand  during August-September 2019 and Italy during November-December 2019, Tonkao was eventually qualified to compete in YOG 2020 in Lausanne in January 2020.

 

นางสาวพิมศิริลักษณ์ สายถิ่น    (Pimsirilak Saytin)

นักกีฬา Alpine มีชื่อเล่นว่า “ปูเป้” ปัจจุบันอายุ 17 ปี กำลังศึกษาอยู่ชั้น ม.5 โรงเรียน วชิราลัย จังหวัดเชียงใหม่ ปูเป้ไม่เคยเป็นนักกีฬาและไม่มีพื้นฐานกีฬาอะไรมาก่อนเลยเพราะมุ่งเน้นการเรียนหนังสือ โดยเคยไปร่วมประชุมระดับนานาชาติขององค์การสหประชาชาติในนามตัวเเทนประเทศไทยที่ประเทศมาเลเซียในปี 2560

จุดเริ่มต้นของการเริ่มเล่นสกี คือเพื่อนในโรงเรียนชวนไปเล่นโรลเลอร์สกี แม้ว่าปูเป้ไม่ได้มีความถนัดด้านกีฬาเลย แต่พอมาเล่นโรลเลอร์สกีและมีโค้ชคอยสอนเล่นด้วย ก็รู้สึกสนุกและชอบในกีฬาชนิดนี้ จึงได้ไปร่วมแข่งขันกีฬาโรลเลอร์สกีชิงชนะเลิศประเทศไทยในปี 2561 ผลการแข่งขันทำให้ปูเป้ได้รับการคัดตัวเพื่อไปฝึกซ้อมเเละเเข่งขันกีฬา Cross-country ski และ Alpine ski เมื่อต้นปี 2562 ที่ประเทศอิตาลี ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ปูเป้ได้สกีบนหิมะจริง โดยได้ไปแข่งสกี Cross country ในกีฬานักเรียนเอเซียฤดูหนาวที่ประเทศรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2562

ปูเป้ ชอบ Alpine ski มากกว่า Cross country เพราะเป็นกีฬาที่ท้าทาย ใช้ทักษะเยอะมาก ต้องมีความกล้าและความฉลาดในเวลาเดียวกัน และต้องเป็นคนที่ตัดสินใจได้รวดเร็ว เพราะเป็นกีฬาที่อาศัยและวัดกันที่ความเร็ว สมาคมเห็นว่าปูเป้ามีความสามารถด้านการสกี Alpine อีกทั้งยังมีความมุ่งมั่นและวินัยในการฝึกซ้อม  ปูเป้จึงได้รับการคัดเลือกเข้ามาในทีม Alpine เยาวชนเพื่อเตรียมตัวไปแข่งโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวในเดือนมกราคม 2563 เป็นที่น่าเสียดายว่าหลังการฝึกซ้อมและแข่งขันเก็บคะแนนอย่างหนักที่นิวซีแลนด์และอิตาลี และคะแนนการแข่งขัน FIS ของปูเป้ก็ดีขึ้นตามลำดับ ปูเป้ไม่ qualify เข้าแข่งขันโอลิมปิกเยาวชนฤดูหนาวที่โลซานในเดือนมกราคม 2563 เนื่องจากประเทศไทยมีโควต้า Alpine หญิงเพียงที่เดียว แต่อย่างน้อยปูเป้ก็ได้พิสูจน์ว่าเด็กไทยที่ไม่เคยมีพื้นฐานกีฬาอะไรมาก่อนเลย และเป็นประเทศที่ไม่มีหิมะก็สามารถที่จะพัฒนาตัวเองและสร้างประวัติศาสตร์ให้ประเทศไทยได้

Miss Pimsirilak Saytin
Pimsirilak or ‘Pupe’ is an alpine ski athlete in Thailand’s national ski team. She is 17 years old and is currently attending Wachiralaya school in Chiangmai province. In the past Pupe has concentrated her effort on her study and has participated in a UN conference in Malaysia in 2017 as a representative of Thailand.
Pupe was introduced to roller ski by school friends and immediately enjoys the sport. This led to her participation in the Thailand Roller Ski Championship 2018 in Chumphon (first FIS race in Thailand) in October 2018. Pupe performed very well and was selected by the Ski and Snowboard Association of Thailand (SSAT) together with another 11 roller ski athletes to train as a cross country skier in Italy in January 2019, and that was when Pupe has skied on real snow for the first time. After the training in Italy Pupe and the other 11 Thai skiers participated in the Winter Children of Asia International Sports Games in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia in February 2019 as a cross country skier.
While in Italy Pupe was also trained as an alpine skier, a sport she found much more challenging than cross country skiing as she enjoys the speed and it requires rapid decision making process. Since Pupe is the one of the best young female alpine ski athlete, she was selected into the Thailand’s Youth Alpine ski team in preparation for YOG 2020. Unfortunately after intensive training and participation in FIS races in New Zealand during August-September 2019 and Italy during November-December 2019, Pupe was not qualified to compete in YOG 2020 in Lausanne in January 2020 as Thailand is allocated a quota of only one female alpine skier.

 

https://www.lausanne2020.sport/results/nh/en/Participant/List?letter=&countryId=THA&disciplineId=&eventId=&gender=&isTeam=false&isGrid=false&page=0&itemNumbers=25

สรุปผลการแข่งขัน

นักกีฬา Ski Cross Country
นาย สราวุฒิ เกิดสิน ประเภท Cross Country Cross อันดับที่ 85/85 ผล: 2020CC4183RL
น.ส. ดวงกมล หีดชนา ประเภท Cross Country Cross อันดับที่ 76/80 ผล: 2020CC4182RL

นาย สราวุฒิ เกิดสิน ประเภท Sprint อันดับที่ 81/86 ผล: 2020CC3006RL
น.ส. ดวงกมล หีดชนา ประเภท Sprint อันดับที่ 79/82 ผล:  2020CC3005RL

นาย สราวุฒิ เกิดสิน ประเภท Interval Start 10K อันดับที่
น.ส. ดวงกมล หีดชนา ประเภท Interval Start 5K  อันดับที่ 

Ski Alpine
นาย ณัฐวุฒิ หิรันรัตน์ ประเภท Giant Slalom อันดับที่ 53/77 ผล: 2020AL0054RLR2
น.ส. ณิชกานต์ จินุพันธุ์ ประเภท Giant Slalom อันดับที่ 37/78 ผล: 2020AL5049RLR2

นาย ณัฐวุฒิ หิรันรัตน์ ประเภท Slalom อันดับที่ 52/77 ผล:  2020AL0055SLR2
น.ส. ณิชกานต์ จินุพันธุ์ ประเภท Slalom อันดับที่ 35/78 ผล: 2020AL5050RLR2